Sekilas, perbedaan Prefer, would Prefer, dan Would Rather sulit dilesuri. Mengingat artinya sangat mirip. Bahkan banyak yang beranggapan ketiganya sama persis. Terutama bagi para pemula yang baru belajar bahasa Inggris.
Perlu diketahui, Sebenarnya prefer dan would prefer biasa diartikan ke dalam bahasa Indonesia dengan “lebih suka”, sedang would rather “lebih memilih”.
- I prefer drinking. (Aku lebih suka minum.)
- I would prefer coffee. (Aku lebih suka kopi.)
- I would rather drink. (Aku lebih memilih minum.)
Berdasarkan tiga contoh kalimat di atas, lantas bagaimana membedakannya dengan tepat?
Karena itu, siapkan konsentrasi Anda..!!
Perbedaan prefer, would prefer, dan would rather
Prefer dan would prefer, dari segi arti, tidak memiliki perbedaan. Demikian juga dari segi aturan penyusunan kalimat, keduanya sama.
Prefer dan would prefer biasa diikuti oleh to infinitif, gerund, serta noun. Perhatikan contoh berikut:
- To infinitif: We prefer to eat bananas. (Kita lebih sukam makan pisang)
- Gerund: Would you prefer eating bananas or drinking tea? (Apakah kamu lebih suka makan pisang atau minum teh?)
- Noun: I prefer bananas. (Aku lebih suka pisang.)
Berbeda jika kita bandingkan dengan would rather, ia diikuti oleh bare infinitive (kata kerja dasar).
Lanta,,, apa itu bare infinitive? Untuk memudahkan anda memahaminya, perhatikan ilustrasi berikut:
Verb (kata kerja): Have, has, had, having,
Dari kata kerja di atas, bare infinitif-nya adalah have. Ia merupakan kata karja dasar dari semua verb di atas.
Contoh lain: Do, does, done, doing, did
Kata kerja dasarnya adalah do (bare infintif). Ia merupakan kata kerja dasar yang tidak mengalami perubahan / penambahan apapun.
Ingat, would rather hanya diikuti oleh kata kerja dasar. Ia tidak diikuti to infinitif, gerund, ataupun noun.
Contoh:
- We would rather eat bananas. (Kita lebih memilih makan pisang)
- Would you rather eat bananas or drink tea? (Apakah kamu lebih memilih makan pisang atau minum teh?)
Itulah perbedaan ketiganya yang perlu diketahui. Untuk menambah pengetahuan bahasa Inggris Anda, baca juga beberap perbedaan dalam materi yang saya ulas di artikel berikut:
Demikian penjabaran dari saya, semoga bermanfaat.
