50+ Arti Out & Contoh Kalimat [Kata, Idiom, Frase]

arti out

Arti out ;- artikel ini sengaja dibuat untuk mengurai bagaimana makna kata out dalam bahasa Inggris. mengingat kata ini kerap digunakan dalam percakapan. Dan tergolong sebagai kata ajaib. Dalam artian, maknanya dapat berubah jika bersandingan dengan kata lain.

Untuk memahami arti out dengan tepat, diperlukan pemahaman terhadap konteks penggunaan. Karena itu, disini saya coba urai terlebih dahulu daftar maknanya, termasuk artinya dalam bentuk idiom dan frase. Setelah itu, setelah itu, barulah saya cantumkan daftar contohnya dalam kalimat.

Read More

Arti Out

Secara umum, jika diruntut dalam bentuk kelas kata, arti out adalah sebagai berikut:

Kata keterangan:

  1. di luar
  2. ke luar
  3. benar-benar
  4. kalah
  5. tumbang
  6. banyak
  7. tersedia
  8. mati
  9. padam
  10. muncul
  11. jauh
  12. telah diketahui publik
  13. pingsan
  14. hilang kesadaran
  15. habis
  16. selesai
  17. usai

Preposisi

sebagai kata depan out beberapa memiliki makna hampir sama sebagai kata keterangan, bedanya selalu berbentuk frasa preposisi (diikuti kata benda)

  1. dari
  2. kehabisan
  3. ke luar
  4. lelah
  5. capek

Kata benda

Sedang arti out dalam bentuk kata benda (noun) adalah sebagai berikut:

  1. alasan
  2. jalan keluar
  3. orang yang tidak berkuasa lagi

Idiom dan Frase

Selain itu, banyak juga arti out yang dapat kita fahami dalam bentuk idiom. Sebagaimana Anda lihat pada daftar di bawah.

Idiom / FraseArti
out of thin air dari nol 
out of the blue tanpa disangka-sangka
out of joint tidak berfungsi
out front hadir di depan menonton teater
out of kilter keluar dari kebiasaan baik 
out of place di tempat yang salah, janggal
out of step tak sejalan, tak seirama
out of the frame tidak terlibat
outage kekurangan
Outarguemengalahkan (seseorang) dalam perbantahan
outback daerah pedalaman, daerah terpencil
outbid mengalahkan seseorang dalam menawar.
outboard diluar, sebelah luar
outbound menuju keluar
outbreak 1 perjangkitan (penyakit). 2 pecahnya (perang).
outbuilding bangunan tambahan
out of ke luar dari
out of breath kesulitan bernapas
out of danger jauh dari bahaya, aman
out of order Habis, tidak pada tempatnya
out of season di luar musim
out of the ordinary tidak biasa, berbeda, aneh 
out of tune keluar dari nada (salah nada)
out west di / ke bagian barat Amerika
out-and-out sungguh, sempurna 
out-box kotak keluar pesan
out-front di depan, terus terang
out-of-court dengan damai, diselesaikan di luar pengadilan
out-of-date kuno, tua, sudah tidak berlaku, kadaluarsa (makanan)
out-of-town yang di luar kota 
outburst ledakan, riuh-rendah (tepuk tangan), semburan (asap / lava).
outcast orang yang diusir dari masyarakat, orang buangan, seorang paria/ buangan masyarakat.
outdated ketinggalan jaman, (model) kuno.
outdistance mendahului, meninggalkan.
outdo (baca arti do)(outdid, outdone) mengalahkan, menang atas..
outdoing mengalahkan
outdoor diluar. o. swimming pool kolam renang diluar (rumah).
outdoors diluar rumah, di tempat terbuka.
outdraw (outdrew, outdrawn) menarik lebih banyak orang (dalam olah raga).
outdrawn bentuk verba ketiga dari outdraw
outer sebelah luar.
outer ear telinga bagian luar
outer space luar angkasa
outermost yang paling jauh.
outface menentang, menatap orang sehingga dia membuang muka
outfall muara
outfight mengalahkan dalam perkelahian.
outfit Perlengkapan, pakaian (wanita), perusahaan, kesatuan, memperlengkapi.
outfitter penjual pakaian (pria) eceran.
outflank mengepung.
outflanked mengepung. dikepung
outflow  mengalirnya, pengaliran, keluar.
outfox mengakali, menipu.
outfoxed mengakali. diakali
outgo  (baca arti go)pengeluaran.
outgoing  meninggalkan dinas, mengundurkan diri, ramah tamah, surut.
outgrow menjadi lebih besar (ukuran), menjadi lebih tinggi, mengatasi, menguasai.
outgrowing membesar
outgrowth  hasil pertumbuhan, perkembangan. tumbuhan.
outguess lebih pintar dari We couldn’t o. him Ia terlalu pintar buat kami.
outhouse  kakus (diluar rumah).
outing darmawisata, tamasya
outlandish  asing, aneh pakaian). jauh terpencil (tempati).
outlast hidup lebih lama dari..
outlasted hidup lebih lama
outlaw  orang diluar perlindungan hukum, menyatakan tidak syah, mencabut perlindungan hukum.
outlawed menyatakan tidak syah. dinyatakan tidak syah
outlawing menyatakan tdk syah. pernyataan tidak syah
outlay  pengeluaran, pembayaran, pembiayaan.
outlet  jalur/ saluran keluar, pengekspresian, (listrik) stop kontak, toko/ tempat jualan oleh perusahaan tertentu 
outlet mall toko-toko yang berada di mall
outlier deviasi dari rata-rata
outline garis, bagan, sketsa, skema, garis bentuk, menguraikan, memperhatikan garis bentuk, menggambar denah peta
outlined menguraikan. diuraikan
outlining menguraikan. penguraian
outlive hidup lebih lama daripada, dipakai lbih lama daripada..
outclass termasuk tingkatan yang lebih tinggi, jauh lebih unggul.
outclassed mengungguli. diungguli
outcome Hasil, akibat
outcrop Singkapan, batuan yang muncul ke permukaan bumi
outcry ungkapan kemarahan karena tidak setuju akan suatu hal yang ditunjukkan oleh sekelompok orang atau masyarakat
outlived hidup lebih lama dari
outliving hidup lebih lama dari
outlook  (baca arti look)Pandangan, harapan, pemandangan, ramalan.
outlying  terpencil, jauh.
outman melebihi anggota, mengalahkan dalam jumlah anggota.
outmaneuver mengakali (dalam permainan, dll).
outmanoeuvre menjerumuskan
outmatch melebihi, menang dalam jumlah, mengalahkan. We were outmatched by… Kami dikalahkan oleh…
outmoded  ketinggalan zaman. o. car mobil kuno.
outmost paling jauh
outnumber melebihi 
outnumbered melebihi. dilebihi
outnumbering melebihi. kelebihan
outpace melebihi, berlari lebih cepat.
outpaced berlari lebih cepat
outpacing berlari lebih cepat
outpatient  pasien yang diobati di rumah sakit tetapi tidak tinggal di rumah sakit.
outperform melebihi hasil yang diharapkan
outpouring  pencurahan, penumpahan, sesuatu yang membanjir/melimpah.
output (baca arti put)hasil, produksi, informasi (dari komputer),  tenaga mesin
output package paket keluaran
outrage  Kebiadaban, kekejaman, penghinaan, menyakitkan hati, memperkosa (perempuan).
outraged menyakiti hati
outrageous  menyakitkan hati, kasar, kotor, menghina.
outrageously  terlalu
outraging menyakiti hati. sakit hati
outrank lebih tinggi pangkatnya daripada..
outreach mencapai lebih dari target
outride berjalan lebih cepat dari
outrider tulang punggung
outright  .yang sama sekali pals, secara ikhlas, sekaligus, seketika itu
outrival melebihi dalam persaingan.
outrun (baca: Run )(outran, outrun) berlari lebih cepat dari.
outsell terjual lebih banyak dari 
outset  permulaan. at the o. pada permulaan, mula-mula.
outshine mengalahkan, melebihi, menjadi lebih menonjol
outshining bersinar lebih cemerlang
outside  sebelah luar, dari (sebelah) luar, sebelah luar, tipis
outside broadcast  siaran luar (di luar studio)
outside call/line  panggilan
outsider  orang luar.
outsize  terlalu besar
outskirts daerah pinggiran, pinggir.
outplay bermain lebih unggul
outplayed mengungguli. diungguli
outpoint (tinju) memenangkan dengan angka
outpointed menang angka
outpointing menang angka. kemenangan angka
outpost  pos terdepan, pengawal luar, tempat kawalan luar, pelopor, pionir.
outsmart mengakali.
outsourcing   mencadaya; alih daya
outspan membentangkan
outspeard  terentang, terhampar. with arms o. dengan tangan terentang.
outspoken  terang-terangan, blak-blakan.
outspread menghamparkan, terbuka lebar
outstanding  terkemuka, terkenal
outstandingly  dengan sempurna
outstation pos luar kota
outstay tinggal lebih lama dari ..
outstep melampaui
outstretched  terulur, diulurkan, outstretched arms (tangan yang diulurkan).
outstrip melebihi, melampaui
outstripped melebihi. dilebihi
outstripping melebihi
outtalk berbicara lebih baik, menang dalam percakapan.
outvote mengalahkan dalam pemilihan.
outvoted menang voting
outward  disebelah luar, keluar, dengan jurusan/ tujuan luar.
outward-bound  dalam perjalanan, terletak sebelum kata benda 
outwardly nampaknya
outwear  lebih tahan daripada (pakaian)
outweigh lebih berat daripada, labih banyak daripada..
outweighed berberat lebih
outweighing berberat lebih
outwit memperdayakan, mengecoh.
outwitted mengecoh. dikecoh
outwitting mengecoh. pengecohan
outwork lebih kuat bekerja daripada.
outworking bekerja lebih kuat

Related posts