15+ Arti Sad Bahasa Inggris [Contoh Kalimat & Idiom]

arti sad

Bagaimana arti sad dalam bahasa Indonesia? Demikian pula dengan makna sad boy, sad girl, sad story, sad love, dan i’am so sad?

Untuk mengetahui semau jawaban tersebut, melalui artikel ini, saya coba ulas makna-maknanya secara terperinci, dilengkapi contoh-contoh kalimat sebagai bahan pendukung.

Read More

Pastikan Anda membaca penjelasan di bawah hingga tuntas.

Arti Sad

Jika kita tinjau dari kelas kata, Kata sad adalah kata sifat (adjective),  Dan ternyata ada banyak arti sad dalam bahasa Indonesia, diantaranya adalah:

  • sedih
  • muram
  • pilu
  • sendu
  • susah
  • sayu
  • masygul
  • yg menyedihkan
  • rayu
  • rawan
  • gobar hati
  • redup
  • sedu
  • bermutu rendah

Kata Sejenis

  • Sadden (membuat sedih)
  • Saddened (dibuat sedih)
  • Sadly (dengan sedih)
  • Sadness (kesedihan)

Istilah Umum

  • sad girl (wanita yang sibuk)
  • sad boy (pria menyedihkan)
  • sad love (Cinta yang memilukan)
  • sad ending (Akhir yang buruk)
  • sad story (cerita yang menyedihkan)
  • sad love story (Cerita cinta yang memilukan)
  • sad but true (pahit tapi benar)
  • sad music (musik galau)
  • so sad (sangat sedih)

Sebagai pembanding, baca juga Ungkapan sedih dalam bahasa Inggris pada artikel Fabelia sebelumnya.

Contoh Kalimat

Untuk memudahkan Anda memahami arti sad sesuai dengan konteks, simak daftar contoh kalimat di bawah.

Merasakan atau menunjukkan kesedihan; tidak bahagia.

  • She is so sad (that) you can’t come. (Dia sangat sedih karena kamu tidak bisa datang)
  • I am so sad to see so many problems this week. (Aku sedih melihat banyak permasalahan pekan ini)

Menyebabkan atau ditandai dengan kesedihan atau penyesalan; disayangkan dan disesalkan.

  • I’ve just heard some very sad stories. (Aku baru saja mendengar beberapa cerita yang sangat menyedihkan)
  • He gave me a sad smile. (Dia memberiku sebauh senyuman sedih.)

Sangat tidak memadai atau ketinggalan zaman.

  • The sad fact is she can’t sing at all. (Fakta menyedihkannya bahwa dia tidak dapat bernyanyi sama sekali)
  • He played football and it looked so sad. He even could not kick well. (Dia bermain bola dan kelihatannya sangat menyedihkan. Dia bahkan tidak bisa menendang dengan baik.)

Sinonim Sad

Agar tidak monoton, untuk mengatakan sedih, ada beberapa kata yang semakna dengan kata sad.

Anda dapat menggunakan beberapa alternatif kata berikut dalam kalimat:

SinonimArti
unhappytidak bahagia
sorrowfulsedih
dejectedsedih
regretfulmenyesal
depressedmurung
downcastputus asa
miserableSengsara
downheartedputus asa
Downturun
despondentputus asa
despairingputus asa
disconsolateputus asa
out of sortskurang baik
desolateterpencil
bowed downTersungkur
wretchedCelaka
Glummurung
gloomySuram
dolefulmenyedihkan
dismalSuram
BlueMuram
melancholymelankolis
melancholicmelankolis
low-spiritedbersemangat rendah
mournfulSedih
woefulSedih
woebegoneSedih
ForlornSedih
Crestfallenkecewa
broken-heartedpatah hati
Heartbrokenpatah hati
Inconsolabletidak bisa dihibur
grief-strickenkeluhan
down in the mouthMuram
down in the dumpsdalam kesedihan

Idiom Sad

Salain arti sad di atas, ada juga makna-makna idiom yang perlu Anda ketahui. Adapun deretan idiom terkait dengan kesedihan diantaranya yaitu:

1. To Feel Blue (Merasa sedih/ tertekan/ depresi)

  • I need to stay at home today. I am feeling kind of blue. (Aku perlu tinggal di rumah. Aku merasa sedih.)

2. To Be Down In The Dumps (tampak sedih)

  • I don’t know why he looks like he is down in the dumps today. (Aku tidak tahu mengapa dia tampak seperti sedang sedih hari ini.).

3. To Cry Crocodile Tears (air mata buaya / pura pura sedih)

  • He cried crocodile tears when he heard that I was sick. (Dia pura pura sedih saat dia dengan bahwa saya sedang sakit.)

4. To Be Down In The Mouth (tampak sedih)

  • Tom has been down in the mouth all day. (Tom kelihatan sedih sepanjang hari.)

5. A Sad Set Of Affairs (Situasi yang tidak menyenangkan)

  • This company has been in a sad set of affairs since she became a manager. (Perusahaan ini telah berada dalam situasi yang menyedihkan sejak dia menjadi pimpinan)

6. To Pierce One’s Heart (menyayat hati)

  • I cried because your story had really pierced my heart. (Aku menangis karena ceritamu telah menyayat hati ku.)

7. To Feel Out Of Sorts (merasa tidak bahagia)

  • This rain has really put me out of sorts. I can’t go anywhere. (Hujan ini sungguh telah membuatku tidak bahagia. Aku tidak bisa pergi kemana-mana.)

8. To Be Broken Hearted (Patah hati / sangat sedih / terpukul)

  • He is so broken-hearted about the loss of his wife.  (Dia sangat sedih atas kematian istrinya.)

9. To Have A Heavy Heart (Sangat sedih)

  • Tomy had a heavy heart after he heard his grandmother died. (Tomi sangat sedih setelah dia mendengar neneknya meninggal.)

Saya kira demikian daftar arti sad, berikut contoh kalimat dan daftar sinonimnya. Moda dapat membantu.

Untuk menambah perbendaharaan kosakata Anda, baca juga daftar 1000 kosakata yang paling banyak digunakan sehari hari.

Thanks for your nice attention.