۞ 10+ Daftar Arti Welcome & Contohnya dalam Kalimat

arti welcome

Arti welcome ;- Saat melihat keset di depan rumah yang bertulisan welcome, pernahkah terbersit di kepala, welcome berarti keset?

Hal itu pernah terjadi pada siswa-siswa yang saya tangani. Maklum, mereka masih sangat pemula. Saat saya tanya artinya, mereka jawab “keset”.

Read More

Mengingat peristiwa tersebut, hati saya tergugah untuk mendalami maknanya. Dan ternyata ada banyak varian, tidak hanya “selamat datang”.

Arti Welcome

Untuk lebih jelasnya, yuk pelajari materi artikel ini hingga tuntas. Simak semua artinya di bawah ini.

1. Selamat Datang

Secara umum, Kata ini masuk dalam kategori kata sapaan, dan biasa diartikan “selamat datang”. Kebanyakan ditulis di pintu-pintu gerbang masuk kota. “Welcome to Jakarta” .. (selamat datang di jakarata).

Pastikan anda menggunakan to (welcome to…), sisanya tinggal tambah nama tempat yang anda inginkan.

  • Welcome to my home (selamat datamg di rumah saya)
  • Welcome to jungle (selamat datang di hutan)
  • Welcome to Indonesia (selamat datang di indonesia)

2. Selamat kembali

Ada juga ungkapan welcome tanpa menggunakan to, seperti:

  • Welcome home (selamat kembali ke rumah).
  • Welcome back – we’ve missed you (selamat datang kembali – kami telah merindukan mu.)

Biasanya ungkapan ini dinyatakan kepada orang-orang terdekat kita yang sudah lama tidak bertemu.

3. Terimakasih Kembali

Welcome juga bisa berarti “terimakasih kembali” atau “dengan senang hati”. Dengan catatan, bila kata ini digunakan untuk menjawab orang yang menyatakan terimakasih kepada kita.

  • Anton: thanks for your help (Terimakasih atas bantuanya)
  • Doni: you are welcome (dengan senang hati)

Baca: 60 macam jawaban terimakasih dalam bahasa Inggris

4. Menyambut

Arti lainnya adalah “menyambut dengan hangat”, atau dengan sambutan yang bersahabat.

  • Thank you for welcoming me here. (terimakasih atas sambutannya di sini).
  • We will welcome you if you come to my home. (kami akan menyambut mu jika kamu datang ke rumah ku.)

5. Sambutan

Dalam hal ini, jika ia sebagai noun, maka artinya adalah “sambutan”.

  • He show me a warm welcome (dia menunjukkan sebuah sambutan hangat kepada ku)

6. Mengizinkan

Selain itu, arti welcom bisa juga “mengizinkan / memperkenankan / membolehkan” dengan bebas.

  • he was welcome to come and go. (Dia boleh datang dan pergi)

7. Menggembirakan

Dalam konteks lain, ia juga bisa berarti “menggembirakan”. Lihat kalimat berikut:

  • I am happy to hear this welcome information. (Aku senang mendengar informasi yang menggembirakan ini.)

8. Menyongsong

Arti lainnya adalah “Menyongosong”. Seperti pada contoh berikut.

  • What would you do to welcome your birthday celebration? (apa yang akan kamu lakukan untuk menyongsong perayaan ulang tahun mu?)

9. Diterima

Yakni diterima dengan hangat. Jika anda berkunjunjung ke rumah sanak saudara, biasanya disambut, disuguhi berbagai hidangan, bahkan diperlakukan dengan baik.

Dalam hal ini, kata welcome pantas disandingkan kepada Anda.

  • You’ll always be welcome here. (anda akan selalu diterima di sini)

10. Gembira / bahagia / senang

Saat seseorang diperlakukan dengan baik, diterima kehadirannya dengan hangat, maka tentunya ia akan merasa senang.

Seperti dalam arti welcome dalam contoh berikut:

  • The restaurant makes children very welcome. (Restoran itu membuat anak-anak sangat senang)

Nah, demikian arti welcome yang perlu anda ketahui.

Ingat,,, jangan diartikan “keset (alat untuk membersihkan kaki Anda)”.

Thanks for your welcome reading.

Related posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *