(°ჲ°) Arti Feeling Good dalam Bahasa Inggris [Lagu & Lirik]

  • Whatsapp
arti feeling good

Apa sih arti feeling good? Pertanyaan ini muncul didasari oleh sebuah lagu populer “Feeling Good” (juga dikenal sebagai “Feelin ‘Good”). Lagu yang ditulis oleh Anthony Newley dan Leslie Bricusse tahun 1965, yang kemudian direkam oleh banyak seniman setelahnya.

Ok.. di sini saya tidak membahas lagu, melainkan bagaimana arti dari feeling good itu sendiri. Untuk mendukung studi bahasa Inggris Anda, saya cantumkan juga lirik berikut artinya.

Read More

Arti Feeling Good

Frasa ini terdiri dari dua kata, yaitu feeling (kata dasar: feel) dan good. Feel artinya merasakan, sedang good artinya “bagus, baik, senang, positif, dll”.

Sebagai pembanding, simak penjelasan saya mengenai arti good dan well dalam artikel Fabelia sebelumnya.

Lantas apa artinya?

Agar dapat difahami dengan mudah, pelajari makna feeling good pada dua contoh berikut:

1. Perasaan positif / menyenangkan

  • After i watch a feel-good movie, my mind is getting better and better. (setelah saya nonton film yang menyenangkan, pikiran ku menjadi semakin baik.)

2. Perasaan puas

  • This feel-good program makes so many changes. People enjoy it. (Program yang memuaskan ini membuat begitu banyak perubahan. Orang-orang menikmatinya.)

Note:

Berdasarkan contoh di atas, jelas bahwa arti feeling good adalah kondisi dimana perasaan hati sedang baik, positif, menyenangkan, dan puas.

Karenannya, saat seseorang sedang mengalami “feeling good”, sama hal nya ia dalam keadaan senang / bahagia.

Lirik Lagu

Mengingat lagu ini cukup populer, dan banyak dinikmati oleh kaula muda. Simak video, lirik, berikut artinya di bawah ini.

Tautan Video: Feeling Good – Nina Simone

LirikArti
Birds flying highBurung-burung terbang tinggi
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
Sun in the skyMatahari di langit
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
Breeze driftin’ on byAngin sepoy-sepoy bertiup
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
It’s a new dawnFajar yang baru
It’s a new dayHari yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
For meBagiku
And I’m feeling gooddan aku merasa baik
I’m feeling goodaku merasa baik
Fish in the seaIkan di laut
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
River running freeSungai mengalir bebas
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
Blossom on a treeMekar di pohon
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
It’s a new dawnFajar yang baru
It’s a new dayHari yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
For meBagiku
And I’m feeling gooddan aku merasa baik
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don’t you knowCapung di bawah sinar matahari, Kamu tahu apa yang aku maksud, tidak tahukah Kamu
Butterflies all havin’ fun, you know what I meanSemua kupu-kupu bersenang-senang, Kamu tahu maksud ku
Sleep in peace when day is done, that’s what I meanTidur nyenyak saat hari selesai, itulah yang aku maksud
And this old world is a new worldDan dunia lama ini adalah dunia baru
And a bold worldDan dunia yang berani
For meBagiku
For meBagiku
Stars when you shineDibintangi saat Kamu bersinar
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
Scent of the pineAroma pinus
You know how I feelKamu tahu bagaimana perasaan ku
Oh, freedom is mineOh, kebebasan adalah milikku
And I know how I feelDan aku tahu bagaimana perasaan ku
It’s a new dawnFajar yang baru
It’s a new dayHari yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
It’s a new dawnFajar yang baru
It’s a new dayHari yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
It’s a new dawnFajar yang baru
It’s a new dayHari yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
It’s a new lifeKehidupan yang baru
For meBagiku
And I’m feeling gooddan aku merasa baik
I’m feeling goodaku merasa baik
I’m feeling so goodAku merasa sangat baik
I feel so goodaku merasa sangat baik

Penulis lagu: Leslie Bricusse / Anthony Newley

Related posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *