► 40+ Variasi Arti Come [Idiom & Contoh Kalimat]

arti come

Arti come ;- Kebanyakan orang mengartikan kata come dengan datang. Jika kita telusuri, ternyata tidak sebatas itu. Jika ditelusuri lebih lanjut, kita jumpai makna yang cukup bervariatif. Dan semuanya menyesuaikan konteks.

Oleh karena itu, disin saya coba jabarkan artinya secara detail. Mudah-mudah dapat mendambah pengetahuna bahasa Anda.

Read More

Arti come

Adapun makna come secara umum adalah sebagai berikut:

  • datang
  • tiba
  • sampai
  • mendekat
  • terdapat, tersedia
  • berpergian
  • orgasme

Makna idiom:

Terdapat beberapa makna idiom yang perlu Anda ketahui. Disini semuanya diruntut berdasarkan kelas kata. Diantaranya yaitu:

Pelajari artikel sebelumnya tentang idom bahasa Inggris

Kata kerja transitif:

  • come across : bertemu tidak disengaja, bertindak mengesankan
  • come into : menerima warisan/ mewarisi, Mempengaruhi
  • come between : menghentikan seseorang dari sesuatu, merusak hubungan, berselisih
  • come on : memulai, mempercepat , muncul, tampil di tv atau pertunjukan, (informal) ayolah
  • come through : menerima, informasi atau dokumen, (emosi) terlihat, melewati
    come before : menghadirkan seseeorang di persidangan atau sejenisnya
  • come off : menghentikan dari penggunaan obat, berhasil

Kata kerja intransitif:

  • come about : bisa terjadi, khususnya karena sebab yang lain
  • come along : datang, tiba, muncul, ada, hadir, Meningkat
  • come apart : Terpisah
  • come around : bertamu ke rumah seseorang, berubah pikiran, tiba, sadarkan diri
  • come back : Kembali
  • come by : mampir, Mendapatkan
  • come down : turun, mendukung, pergi ke suatu tempat, menghukum dengan keras
  • come in : Masuk
  • come forward : maju ke depan, menawarkan
  • come out : ketahuan, keluar begitu saja, berpendapat, dihilangkan, terbit , mogok, menjadi terkenal, berhasil selesai

Kuasai daftar kata kerja transitif dan intransitif.

Kata benda:

  • come-on : penanda mengajak seseorang dengan gerakan tangan
  • comedown : kemunduran, kehilangan, kedudukan.

Idiom lainnya:

  • come away: terpisah, lepas
  • come to do (something) : mulai melakukan sesuatu
  • come true : terwujud
  • come clean : mengakui kesalahan
  • come of age : menjadi dewasa
  • come off better : mengakhiri perdebatan / pertentangan
  • come to nothing : gagal, tidak mendatangkan apapun
  • come to an end : selesai, berakhir
  • come to do (something): mulai melakukan sesuatu
  • come rain or shine: apapun yang terjadi
  • come up short: kurang dari ekspektasi, tekor
  • come off better/worse/badly/well : selesai / berakhir dengan baik / buruk / dll
  • come off second best: kalah
  • come out of (your) shell : keluar dari cangkang (persembunyian) sehingga tertarik aktivitas sosial
  • come/go along for the ride:  mengikuti kegiatan hanya untuk bersenang-senang tanpa serius menggelutinya
  • come/spring to mind : tiba-tiba mengingat / memikirkan sesuatu

Contoh Kalimat

Langsung saja, untuk menambah pengetahuan kosakata anda, pelajari macam-macam arti come berikut ini:

1. Datang / Tiba: Ia searti dengan arrive, get here/there, make it, appear.

  • We walked along till we came to this class. (Kita berjalan hingga tiba di kelas ini.)

2. Terjadi: Searti dengan happen, occur, take place, come about, transpire, fall, present itself, crop up, materialize, arise, arrive, appear.

  • Twilight had not yet come (Senja belum juga terjadi.)

3. Tersedia: Searti dengan available.

  • The cars come with a variety of colors (Mobil-mobilnya tersedia dengan corak warna yang bermacam-macam.)

4. Terletak / Berada

  • B comes after A in the alphabet. (B terletak setelah A dalam alfabet.)
  • April comes before May. (April berada sebelum bulan Mei.)

5. Berasal

  • Understanding comes from experience. (Pemahaman berasal dari pengalaman.) 

6. Mencapai

  • The sleeves come to your knuckles. (Lengannya sampai ke buku-buku jari Anda.)